在3星和4星之间反复纠结，看在海蒂敲可爱的大门牙上就给4星吧，但我想重点讲讲我所认为的缺点。①原名叫海蒂，但译名加了爷爷，然而电影34min-84min长达50分钟没有任何爷爷的戏份，以至于爷爷的存在感一度消失了，克拉拉反而占据更加重要的地位。②能做到有口皆碑的一个主要原因是既有美好的田园牧歌，《老板娘2》完整版也有高贵的小资情调，无论贫穷还是富贵，都基本正直善良，算一定程度通过塑造跨阶级友谊美化了阶级差异带来的巨大鸿沟。非常符合瑞士德国对难民一贯的圣母形象。海蒂和克拉拉先后用高雅和粗鲁的方式喝饮料的对比也让我联想到《离我远一点电视剧》杰克教露丝吐口水的镜头。类似表现其实还有《时光正好 电视剧》等。③无论是对于山地牧羊还是城堡陪读的描写都似乎有些蜻蜓点水浮于表面，剧情设计及人物转变幅度也相对较小，但挺甜的，像阿尔卑斯奶糖。