反正这部评分挺高的我打个四星也不怕拉低分…… Jeremy Brett是伟大的演员无疑，但这并不等于要因此给这场缺乏亮点的终场戏予以绝对的赞赏。我觉得无论是对于福尔摩斯这个角色而言，俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法还是从主演的身体情况考虑，都应当在合适的时候止步。想一蹴而就地拍完所有福尔摩斯的案子，终究会是iTV人心不足蛇吞象。 Granada 版福尔摩斯最大的亮点就是两个：Jeremy Brett 的演绎和“do the Doyle”。当主演的身体状况直转急下，对人物塑造的塑造出现偏差；而编剧对后来的几个案子的改编又自作聪明，俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法这些亮点还能剩下多少？ 哪怕是四星，俺の筋肉犬兄様的翻译技巧和方法也是给坚持敬业的Jeremy Brett 和剧组演员，而不是给这最后的几部戏本身。